I watched the subtitled version on Amazon Prime, drawn in by the 'Toy Story for horror fans' pitch and the fact that it's a ...