WASHINGTON — In a case that could chill freedom of speech and adversely affect misinformation research and fact-checking, lawyers representing academics, journalists and researchers argued in federal ...