South Philly-born singer Bobby Rydell was a dominant force in pop music in the late 1950s and early ‘60s — with half-a-dozen top ten hits, and an acting career that made him a teen heartthrob.