Jeff Goldblum and Sharon Van Etten performed their classy jazz collaboration, “Let’s Face the Music and Dance,” on Jimmy Kimmel Live. The duo’s take on the 1936 Irving Berlin song appears on I Shouldn ...