For generations, South Africans have associated SuperSport and DStv with must-watch sporting moments, from packed rugby stadiums to cricket World Cups and global motorsport showdowns.