Viewers who tune into the Discovery Channel show, “Filthy Fortunes,” may find themselves thinking the reality series is sort of a cross between “Antiques Roadshow” and “American Pickers.” Like those ...