Secretary of State Mike Pompeo, it seems, is a little obsessive about commas. According to press reports, he’s been sending out directives to staff that they should follow certain strict guidelines.

We often focus on choosing the right words when we write—but how often do we think about punctuation? These small symbols—dots, commas, dashes, and more—do more than decorate our sentences. They guide ...