When we think about exercise that improves balance and agility, most of us picture standing workouts like yoga, squats, balance boards, maybe even tai chi.