FF7 Remake introduced radical gameplay changes 23 years after the beloved original debuted, but it's surprisingly close to the initial vision.