The Department of Homeland Security (DHS) “erroneously” told a watchdog group that it no longer retains text messages required by law, saying the “misunderstanding” stemmed from the department ending ...