Hold L1 and R1 while selecting Original Mode, and you'll unlock an option to change the music played in the game. This works in Arrange mode, as well. For every stage you complete in Arranged Mode ...