The hosts of Good Morning America spent their weekend celebrating one of their colleagues’ major life moments.