A proposed class action challenging a dietary supplement’s commercialization can’t survive dismissal since federal law only allows for such claims to be brought by the US government, a federal appeals ...