The current 30-something crowd has a unique problem: Yesterday's gamers are today's gaming parents, and their kids, understandably, want to play along. But it's hard for Junior to pick up a controller ...