If a plant creates thorns and sour berries, it makes sense that its name could be synonymous with mischief. While you don't commonly hear mischievous acts referred to as a "playing gooseberry" ...
Amalaki Ekadashi, observed on the Ekadashi (11th day) of the Shukla Paksha in the Hindu month of Phalguna (February–March), ...