THERE are moments in history when two nations, though separated by ocean and circumstance, discover that their stories have always been chapters of the same book. Haiti and South Africa are such ...