The Trump administration’s tariffs are making it more expensive to build homes, deepening the U.S. housing shortage. A home undergoes construction in a neighborhood in Austin, Texas, April 2025.