A custom mini golf challenge turns the best holes into one homemade course full of tricky shots and friendly competition.

Earlier this summer, I was halfway through the drive from Midcoast Maine back to Boston when something entrancing lured my car off of the expressway — a big multicolored sign announcing the presence ...