The G-Class is an icon, and "G wagons" - or G-wagen, to be pedantic - can be quite costly. Here's what you'll pay in 2026.