Retroviral integration into host cell chromosomes was once thought to be random, but new evidence suggests that human immunodeficiency virus preferentially enters the neighborhood of activated genes.