Jimmy Fallon invited actors Colin Farrell and Vince Vaughn onto The Tonight Show Thursday to play a game called “True Confessions.” The comedian and film stars, both of whom star in the upcoming ...