KEYSTONE — Sim Tovani rushed between bar, kitchen and diners’ tables. She mixed drinks, took orders and ran to retrieve steaming plates of Brewhouse Burgers and bowls of Dungeness crab chowder from ...