The brother of a firefighter engineer who was shot to death by a colleague at the Los Angeles County Fire Department’s Agua Dulce station in 2021 has reached a settlement in a lawsuit originally filed ...