The Vopak LNG Rotterdam truck loading bay sits just behind a tall chain-link fence, with the smell of saltwater from the Maasvlakte harbor mixing with faint diesel fumes from waiting tractors. A blue ...