Contrary to what you may have learned on TV, the best kind of flirting doesn’t rely on cheesy pickup lines, over-the-top ...