Spies lie, but they are not meant to get caught. On a wet Friday evening in December, three MI5 lawyers sat in a room at the BBC's headquarters in London. On the other side of the table were the ...