Mansplaining is still often a man's game, but it's something women can do, too. Discounting others' knowledge and experience can have consequences both for companies and careers. Insider spoke with ...