In June, a 17-year-old fashion design student from a tiny Chinese village became a national sensation by beating thousands of elite graduates to reach the final of a prestigious global math contest.

A teenager in China performed so well in a math contest, she defeated A.I. — as well as students from prestigious universities including MIT, Stanford, and Princeton. The outpouring of support and ...