Two recent rulings illustrate the widely varying responses courts have taken in confronting an emerging national issue: how to measure damages for past medical expenses when the hospital’s treatment ...