The noble steeds of medieval warfare might not have been so mighty after all ...