SIDNEY — Norcold plans to permanently close its Sidney refrigerator plant by the end of January, according to a mass layoff notice submitted to the Ohio Department of Job & Family Services last week.