Mia Maniscalco tells PEOPLE she and her friends were “in complete shock” after hearing a stranger’s opera voice during their ...