Taco Bell is on the fast track toward 10,000 U.S. restaurants, and it’s doing so through a variety of innovative store designs, from its urban-based Cantinas to digitally focused Go Mobile prototypes.

One of Diversified Restaurant Group’s core values is to serve as innovators who embrace change and challenge the status quo—the exact type of mindset you would expect from a franchisee of more than ...