Walk into the Rusty Spoke and you'll find organized chaos. Used tires hang from a side wall, tubes pile on the floor and rims dangle from the ceiling, catching light from a half-open garage door.