Apple has released version 10.5 of Logic Pro X, its high-end music production software, and claims it’s the biggest update since the product first appeared. We’ll put that to the test in a review, but ...