A simple chair exercise can strengthen your core, protect your knees, and help you maintain independence well into your 60s and beyond.