Subaru is bringing back the base model WRX for 2026 as it looks to stop sales from falling off a cliff.