More than a decade after hitting theaters, Jason Statham's gritty spy thriller is a streaming sensation once again.