And no, it's not another Watchtower fork ...
Fix the “Cannot connect to Docker daemon” error with simple checks, context fixes, and permission updates to get Docker running smoothly.