"Only Murders in the Building" season 5 continues the fine tradition - not as common as it used to be unfortunately - of seasons ending on a cliffhanger. The fifth instalment picks up just after ...