Quick Analysis is not limited to a Microsoft 365 subscription; you can find it in the one-time purchase versions of Microsoft Office. For example, I could access the feature in my copy of Excel 2013.