For more than a century, experts have tried and failed to decode the Indus Valley script, a collection of symbols found on seals, tablets, and stone slabs left behind by one of the world’s earliest ...