Microsoft has added to the Xbox support for voice messages. The new feature allows users to "surf" over to messages and click on any note that includes audio. A media player appears in the right ...