Matt Snell, the bruising running back who scored the go-ahead touchdown in the Jets’ Super Bowl win in 1969, has died at 84.