GM has issued an new safety recall for the Cadillac Escalade and Cadillac Escalade ESV, both of which may exhibit an issue with the transmission valve software.