It's a more universal experience than ever, according to a new study—but experts say a certain approach can help.