Scientists have unlocked the secret behind octopus camouflage, creating the pigment that gives them their superpowers.