A Washington County inmate has been arrested on new weapons charges after an investigation at their residence.