The upcoming update will be limited to Apple’s more recent Watch models.