From originals such as his signature “Waltz for Debby” and early masterwork “Five,” to collaborations with genre luminaries Miles Davis and Stan Getz, the mammoth Everybody Still Digs Bill Evans box ...